adatkezelési tájékoztató
honlap (cookie), hírlevél, webshop
közzététel napja: 2022.04.18.
- Az adatkezelő adatai:
Adatkezelő elnevezése: Himalájai Jóga Meditáció Közhasznú Egyesület (továbbiakban: „Adatkezelő”)
Székhely, postacím: 1081 Budapest, Kiss József utca 4. 3. emelet 16.
Bírósági nyilvántartási szám: 05-02-0064087
Adószám: 18449118-1-42
Képviseli: Diószegi Ilona elnök
Honlap: https://www.himalajaijoga.hu/
E-mail cím: himalajaijogatradicio@gmail.com
Az Ön személyes adatainak kezelése szempontjából az Adatkezelő felelős az Ön személyes adatainak jogszerű kezeléséért. A fenti elérhetőségeken veheti fel velünk a kapcsolatot.
- Az adatkezelés rövid bemutatása:
Az Adatkezelő a https://www.himalajaijoga.hu/ weboldalán (továbbiakban: „Honlap”) teszi lehetővé szolgáltatásainak igénybevételét, az azokra jelentkezést, valamint termékek megrendelését. Az Adatkezelőről, a szolgáltatásokról és termékekről a Honlapon tájékozódhat.
A Honlapon hírlevélfeliratkozásra és megrendelés leadása során felhasználói fiók regisztrálására és is van lehetőség.
A szolgáltatások igénybevételére, termékek megrendelésére – és ezek során felhasználói fiók regisztrálására –az jogosult, aki az erre a célra rendszeresített megrendelési űrlapot kitölti és elküldi, a szolgáltatási díjat/ vételárat teljesíti, valamint nyilatkozik az Általános Szerződési Feltételek (ÁSZF) és jelen adatkezelési tájékoztató (továbbiakban: „Adatkezelési Tájékoztató”) megismeréséről, elfogadásáról és az adatkezeléshez szükséges nyilatkozatot megteszi.
Hírlevélfeliratkozásra az jogosult, aki az erre a célra rendszeresített űrlapot kitölti és elküldi, valamint nyilatkozik az Általános Szerződési Feltételek (ÁSZF) és Adatkezelési Tájékoztató megismeréséről, elfogadásáról és az adatkezeléshez szükséges nyilatkozatot megteszi.
A megrendelő a megrendelési űrlap kitöltése és elküldése során teljesítheti a szolgáltatási díjat, illetve vételárat.
A sikeres hírlevél feliratkozásról, a sikeresen leadott megrendelésről, valamint a sikeres felhasználói fiók létrehozásról az Adatkezelő e-mailben értesíti a regisztrálót, illetve megrendelőt. A szerződés a megrendelés Adatkezelő általi visszaigazolásával jön létre.
Az Adatkezelő a személyes adatokat a fentiekben ismertetett folyamatok során veszi fel, illetve kezeli. A személyes adatok rögzítése elektronikusan történik.
Az Adatkezelési Tájékoztató célja, hogy a felvett személyes adatok kezelésével kapcsolatban tájékoztassa Önt, mint érintettet adatvédelmi jogi szempontból minden jelentős részletről az Európai Parlament és a Tanács 2016/679 Rendeletének (a továbbiakban: „GDPR”), valamint az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvénynek (továbbiakban: „Infotv.”) megfelelően.
Az adatok megadásával Ön szavatolja, hogy a megadott adatok megfelelőek, pontosak és teljesek.
- Gyermekek adatainak kezelése:
A 14. életévét be nem töltött cselekvőképtelen kiskorú nevében törvényes képviselője járhat el a megrendelés és regisztráció során, a gyermek önállóan nem járhat el. A törvényes képviselő szavatolja, hogy a gyermek feletti szülői felügyelet gyakorlására jogosult és a nyilatkozatok megtételére felhatalmazással rendelkezik. A 16. életévét be nem töltött gyermek esetén, a gyermek személyes adatainak kezeléséhez a hozzájárulást a gyermek feletti szülői felügyeletet gyakorlónak kell megadnia, illetve engedélyezni. Fentiekre tekintettel 16. életévét be nem töltött kiskorú Érintett esetén a törvényes képviselő adatainak megadása is szükséges. Kérjük, hogy ilyen esetben a törvényes képviselő adatait a megjegyzés rovatban tüntessék fel.
- Az Érintett:
A továbbiakban a hírlevélre feliratkozót, szolgáltatást igénybe vevőt, terméket megrendelőt, felhasználói fiókot regisztrálót, a Honlapra látogatót, valamint – 16. életévét be nem töltött személy esetében – törvényes képviselőjét egységesen „Érintett”-nek nevezzük.
Ha Ön más adatait adja meg, szavatolja, hogy megfelelő felhatalmazással rendelkezik az adott személy adatainak megadására. Ebben az esetben Érintettnek minősül az a személy is, akinek adatait megadja. Felhívjuk figyelmét, hogy amennyiben Ön megfelelő felhatalmazás nélkül adná meg más adatait, Önnek mint álképviselőnek kártérítési felelőssége van velünk szemben (is), a jognyilatkozat megtételével kapcsolatos kárért, ha a nyilatkozatot a képviselt személy nem hagyja jóvá.
- Cookie-kal (sütikkel) kapcsolatos tájékoztatás:
Az Adatkezelő Honlapja kis adatcsomagot, úgynevezett cookie-t helyez el az Ön számítógépének merevlemezén, feltéve, hogy Ön ehhez kifejezetten hozzájárul és ez a lehetőség engedélyezve van a böngészőprogramban.
Működéshez szükséges cookie-k a Honlap böngészéséhez, a funkciók használatához szükségesek. A működéshez szükséges cookie-k alkalmazása nélkül a Honlap zökkenőmentes használata nem garantálható. Az alapműködést biztosító sütik az Érintett eszközein a Honlap böngészése során automatikusan elhelyezésre kerülnek. Azokat a böngésző beállításoknál utólag lehetséges törölni.
Statisztikai célú cookie-kkal aggregált statisztikákat készítünk, és azok alapján fejlesztjük a weboldalunkat és a szolgáltatásainkat.
Marketing célú, személyre szabott hirdetésekhez, ajánlásokhoz szükséges cookie-kkal a Honlapon tett látogatásáról gyűjtünk adatot, arról, hogy mire kattintott, milyen terméket vagy szolgáltatást nézegetett, vásárolt meg vagy éppen szakította félbe a vásárlást. Ezeket az adatokat azért gyűjtjük és elemezzük, hogy vásárlási szokásokat modellezzünk és olyan célcsoportokat alkossunk, amelyek a digitális hirdetések, ajánlatok személyre szabását teszik lehetővé. Ezzel az a célunk, hogy egy hirdetés vagy ajánlat csak annak jelenjen meg, akit az ténylegesen érdekelhet. Ezek a cookie-k teszik lehetővé, hogy ne érdektelen hirdetésekkel, ajánlatokkal találkozzon, hanem olyannal, ami érdekli, és amit éppen keres.
A Honlapra látogatáskor felugró ablakban a cookie-kat Ön el tudja fogadni vagy vissza tudja utasítani. Amennyiben már egyszer elfogadott valamilyen cookie beállítást, azt a Honlapon lévő „Adatvédelmi beállítások” részre kattintva tudja módosítani, akár vissza is tudja vonni.
A sütik beállításának ellenőrzése, a sütik letiltása:
A cookie-k használatának elfogadása, engedélyezése nem kötelező. Visszaállíthatja böngészője beállításait, hogy az utasítsa el az összes cookie-t, vagy jelezze, ha a rendszer éppen egy cookie-t küld. A legtöbb böngésző ugyan alapértelmezettként automatikusan elfogadja a cookie-kat, de ezek általában megváltoztathatóak annak érdekében, hogy megakadályozható legyen az automatikus elfogadás és minden alkalommal felajánlja a választás lehetőségét. További részletes információk az alábbi böngészők süti beállításairól az alábbi hivatkozásokra vagy linkekre kattintva elérhetőek:
Felhívjuk a figyelmet arra, hogy előfordulhat, hogy bizonyos webhely funkciók és/vagy szolgáltatások nem fognak megfelelően működni cookie-k nélkül.
A Google Analytics a Google Ireland Limited internetes elemző szolgáltatása, amely segít többet megtudni arról, hogy a Honlap látogatói milyen tartalmakat találnak hasznosnak a Honlapon. A Google Analytics információkat összegez a Honlap használatáról, például a Honlap látogatóinak számáról, milyen oldalról érkeznek a látogatók a Honlapokra, a Honlap mely (al)oldalait tekintik meg. Ennek során az Ön IP-címét a rendszer elküldheti a Google-nek és a kiszolgáló szerverein tárolja. Az Adatkezelő a Google Analytics szolgáltatáson keresztül a Honlap forgalmáról és használatáról kapott statisztikai adatokat a Honlap fejlesztésére használja fel. Felhívjuk figyelmét arra, hogy előfordulhat, hogy a Google Ireland Limited az Európai Unión vagy az EGT-n kívüli szerverére is továbbít adatokat (pl. az Egyesült Államokba). A Google Ireland Limited-ről mint adatfeldolgozóról további információkat olvashat az Adatkezelési Tájékoztató 11. pontjában. Ha szeretné kikapcsolni a Google Analytics nyomkövetését a Honlap látogatása során, akkor kattintson az alábbi linkre: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
A Google Adwords a Google Ireland Limited szolgáltatása, amely a Honlapon való látogatásokról gyűjt adatokat remarketing célból. Felhívjuk figyelmét arra, hogy előfordulhat, hogy a Google Ireland Limited az Európai Unión vagy az EGT-n kívüli szerverére is továbbít adatokat (pl. az Egyesült Államokba). A Google Ireland Limited-ről mint adatfeldolgozóról további információkat olvashat az Adatkezelési Tájékoztató 11. pontjában. Ha szeretné kikapcsolni a Google Adwords nyomkövetését, akkor kattintson az alábbi linkre: https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=hu
A Facebook pixel a Meta Platforms Ireland Ltd. szolgáltatása, amely a Honlap használatáról gyűjt adatokat (pl.: megtekintett aloldalak), annak érdekében, hogy a Facebook felületén célzott hirdetések jelenjenek meg. A Meta Platforms Ireland Ltd. tevékenységét az Érintett a Facebook és a Google fiókjában szabályozhatja. A Facebookon az Érintett a fiókjába belépve a Facebook Ads Settings-ben tekintheti meg a cookie-kat, és ott állíthatja be, illetve módosíthatja preferenciáit is a cookie-kal kapcsolatban. Felhívjuk figyelmét arra, hogy előfordulhat, hogy a Meta Platforms Ireland Ltd. az Európai Unión vagy az EGT-n kívüli szerverére is továbbít adatokat (pl. az Egyesült Államokba). A Meta Platforms Ireland Ltd.-ről mint közös adatkezelőről további információkat olvashat az Adatkezelési Tájékoztató 12. pontjában.
- SimplePay használattal összefüggő adatkezelés:
SimplePay használata esetén a rendszer a Honlapról az OTP Mobil Kft. fizetési oldalára navigálja Önt. Itt nyílik lehetőség arra, hogy a bankkártyával kapcsolatos adatai megadását követően kiegyenlítse a megrendelt szolgáltatás, termék ellenértékét. Az Adatkezelő nem kezel az Ön bankkártyájával kapcsolatos adatokat, ebben a körben önálló adatkezelő az OTP Bank Nyrt. és a Borgun hf., amely a SimplePay szolgáltatás mögött a bankkártya elfogadói hátteret nyújtja.
A SimplePay adatkezelési tájékoztatóját itt találja:
https://simplepay.hu/adatkezelesi-tajekoztatok/
- Milyen személyes adatok kerülnek rögzítésre:
- Az órákra, programokra jelentkezéshez kapcsolódó regisztráció során az alábbi adatokat veszi fel az Adatkezelő:
- vezetéknév, keresztnév (az Érintett azonosítása, számla kiállítása céljából)
- számlázási cégnév (számla kiállítása céljából, megadása nem kötelező)
- számlázási cím – ország, megye, város, irányítószám, utca, házszám, lépcsőház, emelet, ajtó (számla kiállítása céljából)
- e-mail cím (kapcsolattartás és a szerződés teljesítése céljából)
- telefonszám (kapcsolattartás, szerződés teljesítése céljából)
- óra, program megnevezése (a megrendelt szolgáltatás azonosítása céljából)
- bankszámlaszám (a szolgáltatási díj teljesítésnek pénzügyi dokumentálása céljából, amennyiben a díj megfizetése átutalással történik)
A fenti adatok mind a GDPR, mind az Infotv. értelmében személyes adatnak minősülnek kivéve a cégnevet.
- Termék(ek) megrendelése során az alábbi adatokat veszi fel az Adatkezelő:
- vezetéknév, keresztnév (az Érintett azonosítása, számla kiállítása céljából)
- számlázási cégnév (számla kiállítása céljából, megadása nem kötelező)
- számlázási cím – ország, megye, város, irányítószám, utca, házszám, lépcsőház, emelet, ajtó (számla kiállítása céljából)
- szállítási cím – ország, város, irányítószám, utca, házszám, emelet, ajtó (a termék kiszállítása céljából)
- e-mail cím (kapcsolattartás és a szerződés teljesítése céljából)
- telefonszám (kapcsolattartás, szerződés teljesítése céljából)
- termék megnevezése (a megrendelt termék azonosítása céljából)
- bankszámlaszám (a vételár teljesítésnek pénzügyi dokumentálása céljából, amennyiben a vételár megfizetése átutalással történik)
A fenti adatok mind a GDPR, mind az Infotv. értelmében személyes adatnak minősülnek kivéve a cégnevet.
- A felhasználói fiókhoz kapcsolódóan az alábbi adatokat kezeli az Adatkezelő:
- vezetéknév és keresztnév (az Érintett azonosítása céljából)
- e-mail cím (kapcsolattartás céljából, a fiókkal kapcsolatos információk megküldése céljából, valamint fiók létrehozása céljából és a felhasználói fiókba történő biztonságos belépés céljából)
- jelszó (fiók létrehozása céljából, a felhasználói fiókba történő biztonságos belépés céljából)
- felhasználónév (fiók létrehozása céljából, a felhasználói fiókba történő biztonságos belépés céljából)
A fenti adatok mind a GDPR, mind az Infotv. értelmében személyes adatnak minősülnek.
- A hírlevél feliratkozáshoz kapcsolódóan az alábbi adatokat kezeli az Adatkezelő:
- név (az Érintett azonosítása, megszólítása céljából)
- e-mail cím (a hírlevél elküldése céljából).
A fenti adatok mind a GDPR, mind az Infotv. értelmében személyes adatnak minősülnek.
- A 16. életévét be nem töltött kiskorú Érintett esetén a törvényes képviselő által megadott adatok (azonosítás és kapcsolattartás céljából).
- Az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. számú törvény (továbbiakban: Áfa törvény) 169.§-a alapján a számlán kötelező feltüntetni – többek között – a termék vásárlójának, szolgáltatás igénybevevőjének nevét és címét (számlázási név, számlázási cím).
A fenti adatok mind a GDPR, mind az Infotv. értelmében személyes adatnak minősülnek.
- Az Sztv. 165.§ (1) bekezdése és 166.§-167.§-ai alapján a termék értékesítéshez, szolgáltatás nyújtáshoz kapcsolódóan számviteli bizonylatot kell készíteni és azt az Sztv. § (2) bekezdése szerint megőrizni. Számviteli bizonylat többek között a számla, szerződés, megállapodás, kimutatás, bankkivonat, egyéb ilyennek minősíthető irat, amely a gazdasági esemény számviteli elszámolását (nyilvántartását) támasztja alá.
A fenti adatok mind a GDPR, mind az Infotv. értelmében személyes adatnak minősülnek.
- Milyen célból gyűjti a személyes adatokat az Adatkezelő:
Az Adatkezelő a szerződés megkötése, felhasználói fiók létrehozása, hírlevél küldése, valamint a jogviszonyból származó jogok gyakorlása és kötelezettségek teljesítése érdekében rögzíti az Érintett személyes adatait. A személyes adatok rögzítése azt a célt szolgálja, hogy a jelentkezés/megrendelés, a szerződés megkötése, felhasználói fiók, a hírlevélre feliratkozás az Érintetthez köthető legyen. Ez a személyhez kötöttség teszi lehetővé az Adatkezelő számára, hogy a szolgáltatást, illetve termék megrendelését teljesítse, és értesítést küldjön az Érintett számára a jelentkezést/ megrendelést, jogviszonyt, felhasználói fiókot érintő tudnivalókról, fontos információkról, valamint elküldje a hírleveleket.
A cookie-k használatának célját a „Cookie-kal (sütikkel) kapcsolatos tájékoztatás” pontban mutattuk be részletesen.
- Az adatkezelés jogalapja:
A számlázáshoz szükséges adatokat (számlázási név és számlázási cím) a számlázás érdekében kezeli az Adatkezelő. Az alkalmazandó jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének c) pontja, mely szerint az adatkezelés az Adatkezelőre vonatkozó jogi kötelezettség teljesítéséhez szükséges (Áfa törvény, Sztv.).
Tájékoztatjuk, hogy az Adatkezelőt jogszabályi kötelezettség terheli a személyes adatoknak számviteli célból történő megőrzésére. A megőrzési kötelezettség kiterjed a számviteli bizonylatokra például a számlára, szerződésre, megállapodásra, kimutatásra, bankkivonatra, egyéb ilyennek minősíthető iratra, amely a gazdasági esemény számviteli elszámolását (nyilvántartását) támasztja alá. Az adatmegőrzés jogalapja ebben az esetben a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének c) pontja, mely szerint az adatkezelés az Adatkezelőre vonatkozó jogi kötelezettség teljesítéséhez szükséges. Ilyen esetben az adatmegőrzésre akkor is sor kerül, ha a szerződés megszűnik, vagy Ön ezen személyes adatainak törlését, illetve azok korlátozását kéri, vagy az adatkezelést megtiltja.
Házhozszállítás esetén a szállítási cím kezelésének jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének b) pontja, mivel a szállítási cím kezelése objektíve szükséges a szerződés teljesítéshez.
Minden egyéb – nem GDPR 6. cikk (1) bekezdésének b.), illetve c) pontja alapján kezelt – személyes adat kezelésének jogalapja az Érintett hozzájárulása a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontjában meghatározottak szerint. A hírlevélre feliratkozás során megadott adatok kezelésének a jogalapja szintén az Érintett hozzájárulása a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontjában meghatározottak szerint. Az adatkezelés ezekben az esetekben önkéntes és Ön a hozzájárulását bármikor visszavonhatja.
A cookie-k esetében a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontjában meghatározottak szerint az adatkezelés jogalapja az Érintett hozzájárulása. Az adatkezelés önkéntes és Ön a hozzájárulását bármikor visszavonhatja. Ön a cookie beállításokkal kapcsolatos nyilatkozatát (hozzájárulás/elutasítás) a Honlap betöltése során felugró ablakban adhatja meg.
Felhívjuk figyelmét arra, hogy a szolgáltatások igénybevételének, valamint a termékek megrendelésének előfeltétele a jelentkezési/ megrendelési lapban jelölt adatok megadása, ezek nélkül az Adatkezelő a teljesítését nem tudja vállalni.
Az Adatkezelési Tájékoztatóban foglaltak megismeréséről és elfogadásáról az Érintett a jelentkezési/ megrendelési lap leadása során, valamint a hírlevélre feliratkozás során az űrlapokban elhelyezett checkbox bejelölésével, illetve kipipálásával nyilatkozik.
Cookie-k esetében a hozzájárulás megadására, beállítások módosítására a Honlapon felugró ablakban van lehetőség.
Amennyiben az Adatkezelő lehetővé teszi, az Érintett a hozzájárulást más módon is megadhatja.
- Az adatkezelés időtartama:
A személyes adatok rögzítése a jelentkezési/ megrendelési lap leadása, felhasználói fiók létrehozása, hírlevélre feliratkozás, illetve a jogviszony fennállása során történik.
Az Adatkezelő köteles a szerződéshez kapcsolódó utolsó számviteli bizonylat (melynek a szerződés megszűnése is minősül) kiállítását követő év éves beszámolójának elfogadása évét követő 8 évig a szerződést és egyéb kapcsolódó bizonylatokat megőrizni az Sztv. 169. § (2) bekezdés alapján.
Az Adatkezelő a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja szerint kezelt személyes adatokat addig kezeli, amíg a jogviszony fennáll, illetve amíg az Érintett a felhasználói fiókot nem törli, amíg a hírlevélről le nem iratkozik, vagy egyébként a személyes adatai törlését, illetve korlátozását nem kéri, vagy azt nem tiltja meg.
Az Érintett a Honlapon regisztrált fiókot bármikor törölheti. Az Érintett a hírlevélről bármikor leiratkozhat. Amennyiben az Érintett ezen személyes adatainak törlését, illetve azok korlátozását kéri, vagy az adatkezelést megtiltja, abban az esetben a szolgáltatások, a termékek megrendelése, felhasználói fiók használata, illetve a hírlevelek az Érintett számára nem lesznek a továbbiakban elérhetőek.
Az Adatkezelő a személyes adatokat nem törli, ha jogi kötelezettség teljesítése miatt köteles az adatok kezelésére. Az Adatkezelő a személyes adatokat nem törli akkor sem, ha függőben lévő, lényeges jogi igények állnak fenn, ezért az adatkezelés jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez, illetve védelméhez szükséges. (GDPR 17.§ (3) bekezdés b) és e) pontjai).
A cookie-k használatának időtartamát a „Cookie-kal (sütikkel) kapcsolatos tájékoztatás” pontban mutattuk be részletesen. Önnek bármikor lehetősége van a sütik törlésére és beállításai módosítására is. Ezeket a lehetőségeket is részletesen ismertettük a „Cookie-kal (sütikkel) kapcsolatos tájékoztatás” pontban.
- Adatfeldolgozók:
Az Adatkezelő az alábbi személyeket mint adatfeldolgozókat bízta meg az alábbiakban körülírt tevékenység ellátásával:
Cégnév: Rackforest Kft.
Székhely: 1132 Budapest, Victor Hugo utca 11. 5. em. B05001.
Adószám: 14671858-2-41
Közösségi adószám: HU14671858
Cégjegyzékszám: 01-09-914549
Honlap: https://rackforest.com/
Telefonszám +36 1 211 0044
E-mail cím: info@rackforest.com
Ellátott tevékenység: tárhelyszolgáltatás.
A Honlapon rögzített személyes adatok a Rackforest Kft. magyarországi szervereire kerülnek továbbításra, illetve tárolásra.
Cégnév: ASCONT Könyvelő Kft.
Székhely: 1043 Budapest, Virág utca 17. fszt.
E-mail: ascontkft@gmail.com
Ellátott tevékenység: könyvelési tevékenység.
Cégnév: Magyar Posta Zrt.
Székhely:1138 Budapest Dunavirág utca 2-6
Képviseli: Schamschula György munkavállaló
Adószám: 10901232-2-44
Cégjegyzékszám: 01-10-042463
Honlap: https://posta.hu/
E-mail: ugyfelszolgalat@posta.hu
Ellátott tevékenység: termékek házhozszállítása.
Cégnév: […]
Székhely: […]
Honlap: […]
Telefon: […]
E-mail: […]
Ellátott tevékenység: honlapépítés.
Cégnév: […]
Székhely: […]
E-mail: […]
Ellátott tevékenység: rendszergazda.
Cégnév: […]
Székhely: […]
E-mail: […]
Ellátott tevékenység: megrendelésekkel kapcsolatos adminisztráció intézése.
Cégnév: […]
Székhely: […]
E-mail: […]
Ellátott tevékenység: hírlevélküldés.
Cégnév: Google Ireland Limited
Székhely: Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Írország
Honlap: https://www.google.com/about/datacenters/locations/dublin/
Adatvédelmi tisztviselő online elérhetősége: https://support.google.com/cloud/contact/dpo
Ellátott tevékenység: honlaplátogatottsági adatok elemzése, marketing, videólejátszó szolgáltatás (Honlapra beágyazott videók esetében)
Az Adatkezelő a Google Ireland Limited által nyújtott Google Analytics szolgáltatáson keresztül végzi a honlaplátogatottsági adatok elemzését, a Google Ads szolgáltatáson keresztül végzi a marketing (hirdetési tartalom megjelenítési) tevékenységét, valamint a YouTube szolgáltatáson keresztül teszi lehetővé Honlapján a videólejátszást.
Felhívjuk a figyelmet arra, hogy a Google Ireland Limited az Európai Unión kívüli, harmadik országban (Amerikai Egyesült Államok, Szingapúr, Tajvan, Chile) található szerverekre, illetve harmadik országban (Amerikai Egyesült Államok, Szingapúr, Tajvan, Chile) található partnerei/ al-adatfeldolgozói (pl.: Alphabet Inc., Google LLC) részére továbbíthatja a cookie-k által generált információkat, adatokat. Az Adatkezelő kifejezetten felhívja az Ön figyelmét arra, hogy a Google Ireland Limited szolgáltatásainak igénybevétele során előfordulhat, hogy az Ön személyes adatait az adatfeldolgozó a GDPR szerinti harmadik országba továbbítja.
Tájékoztatjuk, hogy az Amerikai Egyesület Államokban a hatóságoknak széles körű lehetősége van az adatokhoz jogszerűen hozzáférni. Amennyiben Ön a Google Ireland Limited szolgáltatásainak alkalmazásához kifejezetten hozzájárul, akkor az Amerikai Egyesület Államok hatóságai az Ön 5. pontban bemutatott adataihoz is hozzáférhetnek.
A Google Ireland Limited adatfeldolgozóval a GDPR 46. cikk 5. bekezdésének felhatalmazása alapján megkötöttük az Európai Bizottság 2010/87/EU számú határozata szerinti általános szerződési feltételeket. A megkötött megállapodásban a Google Ireland Limited vállalta, hogy biztosítja az adatok megfelelő szintű védelmét.
Az Adatkezelő a Google Analytics szolgáltatáson belül többek között az IP-cím maszkolás/anonimizálás funkció használatával, az adatmegosztás funkció kikapcsolásával, a Google jelek kikapcsolásával biztosítja az Ön adatainak védelmét.
Az IP-cím maszkolás/anonimizálás során a Google Ireland Limited levágja az IP cím végét az Európai Unión belül és legfeljebb csak az IP cím megmaradt része továbbítható a Google LLC részére az Amerikai Egyesült Államokba. Bővebb információt erről az alábbi linken talál: https://support.google.com/analytics/answer/2763052?hl=hu&ref_topic=2919631
Az adatmegosztás funkció kikapcsolásával a Google Ireland Limited csak karbantartási és védelmi célból férhet hozzá az adatokhoz. Bővebb információt erről az alábbi linken talál:: https://support.google.com/analytics/answer/7421098
A Google-jelek aktiválásával a már használatban lévő Google Analytics-funkciók frissülnek, és a továbbiakban tartalmazni fogják azoknak a Google-felhasználóknak az összesített adatait is, akiknél be van kapcsolva a „Hirdetések személyre szabása” funkció. A Google-jelek kikapcsolásával a Google szolgáltatásba bejelentkezők ilyen nyomon követését akadályozzuk meg. A Google-jelekről az alábbi linket talál bővebb információkat: https://support.google.com/analytics/answer/7532985#zippy=%2Ca-cikk-tartalma
A hirdetések személyre szabását Ön az alábbi linken tudja beállítani: https://support.google.com/ads/answer/2662856
Kattintson a következő linkre, ha vissza szeretné vonni a Google Ireland Limited adatfeldolgozásához megadott adatkezelési hozzájárulását az összes domainen:
https://safety.google/privacy/privacy-controls/
A következő linkre kattintva olvashatja el a Google Ireland Limited adatfeldolgozó adatvédelmi irányelveit:
https://policies.google.com/privacy?hl=hu
A következő linkre kattintva az adatfeldolgozó cookie-kra vonatkozó irányelveit elolvashatja:
https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=hu
Az adatfeldolgozók nem kezelik az adatokat saját nevükben.
- Facebook Pixel – közös adatkezelés:
A Honlap az Ön hozzájárulása esetén Facebook Pixelt használ. A Facebook Pixel használata során az Adatkezelő és a Meta Platforms Ireland Ltd. közös adatkezelőnek minősülnek. A Meta Platforms Ireland Ltd. elérhetőségei:
Cégnév: Meta Platforms Ireland Ltd.
Székhely: 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin, D02 (Írország)
Honlap: https://about.facebook.com/meta
Adatvédelmi tisztviselő online elérhetősége: https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970
A Facebook Pixel lehetővé teszi, hogy az Ön számára érdekes hirdetéseket jelentessünk meg, amikor a Facebook közösségi hálót vagy egyéb olyan honlapokat látogat meg, amelyek szintén használják ezt az eszközt. A Facebook Pixelt arra a célra is használjuk, hogy a mi Facebook hirdetéseink érdekesek legyenek az Ön számára. A Facebook Pixel segítségével követni tudjuk a Facebook hirdetéseink hatékonyságát, mivel látjuk, hogy a felhasználók vissza lettek-e irányítva a Honlapra miután rákattintottak egy Facebook hirdetésre (ez az ún. „konverzió”). A Facebook Pixellel az Ön böngészője közvetlen kapcsolatot létesít a Facebook szerverrel, miután Ön a cookie-k használatához hozzájárult. A Facebook Pixel ilyen integrálásával a Facebook megkapja az információt, hogy Ön a Honlapot meglátogatta vagy az egyik hirdetésünkre kattintott.
A Facebook Pixel összesített adatokat jelenít meg, amelyek segítségével átlátható, hogyan használják a Facebook oldalt az érintettek.
A Meta Platforms Ireland Ltd. és az Adatkezelő közös adatkezelők az elemzési adatok tekintetében. A közös adatkezelési megállapodás határozza meg a Meta Platforms Ireland Ltd. felelősségét és az Adatkezelő felelősségét az elemzési adatok kezelése kapcsán. A megállapodás az alábbi linken érhető el:
https://hu-hu.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum
Az Adatkezelő nem fér hozzá az Ön személyes adataihoz, kizárólag összesített, anonimizált elemzési adatokhoz. Erre tekintettel a Facebook Pixellel kapcsolatos adatvédelmi megkeresések teljesítése során a Meta Platforms Ireland Ltd. tud eljárni.
A Meta Platforms Ireland Ltd. felelőssége és kötelezettségei:
- A Meta Platforms Ireland Ltd. vállalja az elsődleges felelősséget a Facebook Pixel által kezelt személyes adatok kezelésével kapcsolatban, mivel a személyes adatokhoz az Adatkezelő nem fér hozzá, kizárólag a Meta Platforms Ireland Ltd.
- A Meta Platforms Ireland Ltd. vállalja a GDPR-ben előírt minden kötelezettség betartását.
- Meta Platforms Ireland Ltd. felel a GDPR alapján fennálló kötelezettségek teljesítéséért (ideértve többek között a GDPR 12.-13., 15-21. és 33-34. cikkeiben foglalt kötelezettségeket).
- A Meta Platforms Ireland Ltd. felelős az érintettek megfelelő tájékoztatásáért az adatkezeléssel kapcsolatban.
- A Meta Platforms Ireland Ltd. felelős a Facebook Pixel által gyűjtött és kezelt adatok tekintetében az adatbiztonsági előírások betartásáért, az adatvédelmi incidensek bejelentéséért és az érintettek adatvédelmi incidensről való tájékoztatásáért.
- A Meta Platforms Ireland Ltd. felelős az érintetti jogok gyakorlása esetén az érintettekkel való kapcsolattartásra, válaszadásra, ezekre az Adatkezelő nem jogosult a közös adatkezelői szerződés alapján. Ha az érintett az Adatkezelőhöz nyújtja be érintetti jogok gyakorlásával kapcsolatos kérelmét, az Adatkezelő azt köteles a Meta Platforms Ireland Ltd.-hez továbbítani, az érintett választ a Meta Platforms Ireland Ltd.-től fogja megkapni.
Az Adatkezelő felelőssége és kötelezettségei:
- Az Adatkezelő köteles biztosítani, hogy van megfelelő jogalapja az adatkezelésre.
- Az Adatkezelő vállalja a GDPR-ben előírt minden kötelezettség betartását.
- Az Adatkezelő köteles tájékoztatást adni az Érintettnek a közös adatkezelésről.
- Az Adatkezelő köteles tájékoztatást adni arról, hogy a Meta Platforms Ireland Ltd. adatkezelési tájékoztatója az alábbi linket elérhető: https://www.facebook.com/about/privacy
- Az Adatkezelő köteles megtenni a megfelelő technikai intézkedéseket a Facebook Pixel implementálása és konfigurálása során.
- Az Adatkezelő nem kérheti ki a Meta Platforms Ireland Ltd.-től a konkrét személyes adatokat, az Adatkezelő csak a Meta Platforms Ireland Ltd. által készített statisztikákat, kimutatásokhoz fér hozzá.
Felhívjuk a figyelmet arra, hogy a Meta Platforms Ireland Ltd. az Európai Unión kívüli harmadik országban (Szingapúr, Egyesült Királyság, Amerikai Egyesült Államok) található szerverekre, illetve harmadik országban (Szingapúr, Egyesült Királyság, Amerikai Egyesült Államok) található partnerei/ adatfeldolgozói (pl.: Meta Platforms, Inc.) részére továbbíthatja a Facebook Pixel által generált információkat, adatokat. Az Adatkezelő kifejezetten felhívja az Ön figyelmét arra, hogy a Meta Platforms Ireland Ltd. szolgáltatásainak igénybevétele során előfordulhat, hogy az Ön személyes adatait a Meta Platforms Ireland Ltd. GDPR szerinti harmadik országba továbbítja.
Tájékoztatjuk, hogy az Amerikai Egyesület Államokban a hatóságoknak széles körű lehetősége van az adatokhoz jogszerűen hozzáférni. Amennyiben Ön a Meta Platforms Ireland Ltd. szolgáltatásainak alkalmazásához kifejezetten hozzájárul, akkor az Amerikai Egyesület Államok hatóságai az Ön 5. pontban bemutatott adataihoz is hozzáférhetnek.
A Meta Platforms Ireland Limited online elérhető az alábbi linken:
https://www.facebook.com/help/contact/2061665240770586
A következő linkre kattintva olvashatja el az adatfeldolgozó adatvédelmi irányelveit:
https://hu-hu.facebook.com/privacy/explanation/
A következő linkre kattintva az adatfeldolgozó cookie-kra vonatkozó irányelveit elolvashatja:
https://hu-hu.facebook.com/policies/cookies
- Adatbiztonsági intézkedések:
Az Adatkezelő által rögzített személyes adatokhoz kizárólag az Adatkezelő, valamint az adatfeldolgozók, valamint ezeknek azon munkatársai férhetnek hozzá, akiknek munkavégzése miatt feltétlenül szükséges. A személyes adatokat az Adatkezelő bizalmas információként kezeli, azokat nem hozza nyilvánosságra. Az Adatkezelő megfelelő intézkedésekkel gondoskodik arról, hogy a szerveren tárolt személyes adatokat védje többek között a jogosulatlan hozzáférés ellen vagy azok jogosulatlan megváltoztatása ellen.
- Az Ön jogai és jogorvoslati lehetőségei:
Tájékoztatáshoz és hozzáféréshez való jog:
Ön jogosult arra, hogy az Adatkezelőtől kérésére visszajelzést kapjon arra vonatkozóan, hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e, és ha ilyen adatkezelés folyamatban van, jogosult arra, hogy a személyes adatokhoz és a következő információkhoz hozzáférést kapjon:
- adatkezelés céljai;
- érintett személyes adatok kategóriái;
- azon címzettek, akikkel a személyes adatokat közlik vagy közölni fogják (ide értve különösen az adatfeldolgozókat, adattovábbítás címzettjét);
- személyes adatok tárolásának tervezett időtartama;
- az Ön jogai a személyes adatok kezelése körében;
- az adatok forrása, amennyiben nem Öntől gyűjtötték őket;
- automatizált döntéshozatalra vonatkozó információk.
A vonatkozó jogszabályok alapján az Ön személyes adatokról való tájékoztatását ingyenesen biztosítjuk. Kérésére egy hónapon belül írásban válaszolunk. Ugyanakkor, ha a kérelem egyértelműen megalapozatlan vagy – különösen ismétlődő jellege miatt – túlzó, az Adatkezelő, figyelemmel a kért információ vagy tájékoztatás nyújtásával vagy a kért intézkedés meghozatalával járó adminisztratív költségekre
- észszerű összegű díjat számíthat fel az Ön részére, vagy
- megtagadhatja a kérelem alapján történő intézkedést.
Ha Ön már fizetett költségtérítést, de az adatok kezelése jogellenesen történt, vagy a kérelme eredményeként javítanunk kell az adatait, visszatérítjük Önnek ezt a díjat.
Ha a személyes adatok fejlett adatbiztonsági intézkedéseinkkel biztosított védelmére tett erőfeszítéseink ellenére bárki jogosulatlanul hozzáfér, megváltoztat, továbbít, nyilvánosságra hoz, töröl vagy megsemmisít, valamint véletlen megsemmisülést és sérülést okoz, vagy egyébként jogosulatlanul kezeli adatait, kérésére tájékoztatjuk Önt az ilyen incidens körülményeiről, ideértve azt is, hogy mikor történt, milyen hatásai lehetnek, és mit tettünk a következmények megelőzésére vagy enyhítésére.
A helyesbítéshez való jog:
Ha az általunk kezelt személyes adatok nem pontosak, akkor az Ön kérésére indokolatlan késedelem nélkül kijavítjuk őket. Ön jogosult arra is, hogy kérje a hiányos személyes adatai kiegészítését erre vonatkozó nyilatkozat útján.
Törléshez való jog:
Az Adatkezelő késedelem nélkül törli a személyes adatait, amennyiben:
- már nincs szükség a személyes adatokra a jelen Adatkezelési Tájékoztatóban megjelölt céljából;
- a személyes adatok kezelése jogellenes;
- az Adatkezelőre vonatkozó jogi kötelezettség teljesítése okán szükséges az adatok törlése;
- amennyiben a 16. életévét be nem töltött gyermek adatainak kezeléséhez a hozzájárulást a gyermek feletti szülői felügyeletet gyakorló személy nem adta meg, illetve nem engedélyezte;
- amennyiben az Adatkezelő nyilvánosságra hozta a személyes adatot.
Ön is kérheti tőlünk a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja szerint kezelt személyes adatok törlését a részünkre korábban megadott adatkezelési hozzájárulás visszavonásával. Amennyiben a személyes adatoknak törlését, illetve azok korlátozását kéri, vagy az adatkezelést megtiltja, abban az esetben a szolgáltatások, termékek az Ön számára nem lesznek a továbbiakban elérhetőek.
A személyes adatokat törlés helyett zároljuk, ha Ön ezt kéri, vagy, ha feltételezhető, hogy a törlés befolyásolhatja az Ön jogos érdekeit. Zárolt adatot nem kezelünk a fenti célokból. Ilyen adatot csak abból a célból kezelünk, ami a törlést kizárta.
Korlátozáshoz való jog:
Az adatkezelés korlátozására abban az esetben kerülhet sor, amennyiben:
- Ön vitatja adatainak pontosságát; ebben az esetben az adatok helyességének megállapításáig terjedő időtartamra az Adatkezelő korlátozza személyes adatainak kezelését;
- az adatkezelés jogellenes és Ön törlés helyett a felhasználás korlátozását kéri;
- az Adatkezelőnek már nincs szüksége az adatokra, de Ön igényli azokat jogi igények előterjesztéséhez;
- Ön tiltakozott személyes adatainak kezelése ellen, a tiltakozással kapcsolatos mérlegelés elvégzésének erejéig.
Személyes adata kezelése elleni tiltakozása elbírálásának időtartamára – de legfeljebb 5 napra – az adatkezelést az Adatkezelő felfüggeszti, a tiltakozás megalapozottságát megvizsgálja és döntést hoz, amelyről Önt haladéktalanul tájékoztatja.
Amennyiben a tiltakozás indokolt, az adatot az Adatkezelő korlátozza, azaz kizárólag a tárolás, mint adatkezelés valósulhat meg mindaddig, amíg
- Ön hozzájárul az adatkezeléshez;
- jogi igények érvényesítéséhez szükséges a személyes adatainak kezelése;
- más természetes vagy jogi személy jogainak védelme érdekében szükségessé válik a személyes adatok kezelése; vagy
- jogszabály közérdekből elrendeli az adatkezelést.
Ha az adatkezelés korlátozását kérte, a korlátozás feloldásáról Önt az Adatkezelő előzetesen tájékoztatja.
Adathordozhatósághoz való jog:
Ön jogosult arra, hogy az Önre vonatkozó, az Adatkezelő rendelkezésére bocsátott személyes adatokat tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban (pl. .doc vagy .pdf formátumban) megkapja, továbbá jogosult arra, hogy ezeket az adatokat egy másik adatkezelőnek továbbítsa anélkül, hogy az Adatkezelő ezt akadályozná.
Mi történik, és mit tehet, ha elutasítjuk a kérelmét:
Ha az Adatkezelő elutasítja az Ön kijavításra, korlátozásra vagy törlésre irányuló kérelmét, a kérelem kézhezvételétől számított egy hónapon belül írásban tájékoztatjuk Önt arról, hogy miért nem tudtuk teljesíteni a kérését, és tájékoztatjuk Önt a bírósági jogorvoslati lehetőségeiről és arról, hogy bejelentést tehet a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz. Válaszunkat e-mailben küldjük el, ha Ön ebbe beleegyezik.
Milyen jogai vannak akkor, ha úgy ítéli meg, hogy az adatkezelés jogellenes:
Ha aggályai vannak az adatkezelés jogszerűségével kapcsolatban, akkor jogosult az adatkezelés ellen tiltakozni. A tiltakozásnak tartalmaznia kell egy arra vonatkozó kérést, hogy az adatainak kezelését szüntessük meg, és az adatait töröljük.
Ha tiltakozik a személyes adatának kezelése ellen, az Adatkezelő egy hónapon belül megvizsgálja a tiltakozás okait, érdemi döntést hoz, és írásban értesíti Önt a döntéséről.
Ha úgy találjuk, hogy a tiltakozása megalapozott, akkor minden adatkezelési műveletet megszüntetünk, az érintett adatokat zároljuk, és értesítjük a tiltakozásról és az azt követő intézkedésekről mindazokat, akiknek a tiltakozással érintett személyes adatot korábban továbbítottuk. Ezek a címzettek szintén kötelesek intézkedni, hogy az Ön tiltakozása érvényesülhessen. Ha nem ért egyet a döntésünkkel, vagy ha az Adatkezelő nem tesz eleget a fenti egy hónapos határidőnek, Ön bírósághoz fordulhat a döntés közlésétől vagy a határidő utolsó napjától számított 30 napon belül.
Milyen jogorvoslati lehetőségek állnak az Ön rendelkezésére:
Ha az Ön megítélése szerint személyes adatainak kezelése során az Adatkezelő megsérti a GDPR rendelkezéseit, úgy Ön, mint érintett jogosult arra, hogy panaszt tegyen egy felügyeleti hatóságnál (azaz az EU bármely tagállama által a GDPR 51. cikke alapján létrehozott közhatalmi szervnél) – különösen az Ön szokásos tartózkodási helye, a munkahelye vagy a feltételezett jogsértés helye szerinti tagállamban. Magyarországon a GDPR 51. cikkében foglalt kritériumoknak megfelelően létrehozott felügyeleti szerv a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (a továbbiakban: „NAIH” vagy „Hatóság”).
A GDPR szerint az érintett felügyeleti hatóságnak az a felügyeleti hatóság minősül, amelyet a személyes adatok kezelése a következő okok valamelyike alapján érint:
- az Adatkezelő vagy az adatfeldolgozó az említett felügyeleti hatóság tagállamának területén rendelkezik tevékenységi hellyel;
- az adatkezelés jelentős mértékben érinti vagy valószínűsíthetően jelentős mértékben érinti a felügyeleti hatóság tagállamában lakóhellyel rendelkező érintetteket; vagy
- panaszt nyújtottak be az említett felügyeleti hatósághoz.
Az Adatkezelő által megvalósított adatkezelés tekintetében a fenti a) és b) pontok szerint az érintett felügyeleti hatóság a NAIH, tekintve, hogy az Adatkezelő Magyarország területén rendelkezik tevékenységi hellyel, illetve az adatkezelés túlnyomórészt Magyarországon lakóhellyel rendelkező érintetteket érint. Ennek megfelelően az alábbi pontban a NAIH részére panasztétel lehetőségének részleteiről tájékoztatjuk. Felhívjuk azonban a figyelmét, hogy ettől függetlenül Ön a fentieknek megfelelően nemcsak a Hatóságnál jogosult panasztételre, hanem az EU tagállamában létrehozott bármely felügyeleti hatóságnál, különösen az Ön szokásos tartózkodási helye, a munkahelye vagy a feltételezett jogsértés helye szerinti tagállam felügyeleti hatóságánál.
Bejelentés a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz:
Az adatvédelmi jogszabályok betartását a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság felügyeli. Ha Ön úgy ítéli meg, hogy az adatkezelésünk nem felel meg a vonatkozó jogszabályoknak, vagy ha úgy ítéli meg, hogy ennek közvetlen veszélye fennáll, akkor bejelentést tehet a Hatóságnál a következő elérhetőségeken.
Hatóság neve: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság
Postacím: H-1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.
E-mail cím: ugyfelszolgalat@naih.hu
Telefonszám: +36 1 391 1400
Fax szám: +36 1 391 1410
Adatvédelmi kérdésekkel kapcsolatban további információ található a Hatóság honlapján: http://naih.hu/
Felhívjuk továbbá a figyelmét arra, hogy az Adatkezelő köteles az adatvédelmi incidenst (azaz személyes adatok véletlen vagy jogellenes megsemmisítését, elvesztését, megváltoztatását, jogosulatlan közlését vagy az azokhoz való jogosulatlan hozzáférést) indokolatlan késedelem nélkül, és ha lehetséges, legkésőbb 72 órával azután, hogy az adatvédelmi incidens a tudomására jutott, bejelenteni a Hatóságnak. Ha az adatvédelmi incidens valószínűsíthetően magas kockázattal jár az érintettek jogaira és szabadságaira nézve, az Adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül tájékoztatja Önt, mint érintettet az adatvédelmi incidensről.
Bírósági jogérvényesítés:
Ha Ön úgy ítéli meg, hogy megsértettük a magánélethez való jogát vagy, hogy a tiltakozással kapcsolatos döntésünk helytelen volt, vagy arra nem válaszoltunk, Ön bírósághoz fordulhat. A per elbírálása a törvényszék hatáskörébe tartozik. Ön dönthet úgy is, hogy a pert lakóhelye vagy tartózkodási helye szerinti törvényszék előtt indítja meg.
Ezenkívül – a jogszabályban meghatározott feltételekkel – ha jogellenes adatkezelés vagy az adatbiztonsági követelmények megszegése következtében kárt okoznánk Önnek, bíróság előtt az Adatkezelő ellen kártérítési igényt érvényesíthet. Ha személyiségi jogait sértettük meg, sérelemdíjban részesülhet, amelyet szintén bíróság előtt érvényesíthet.
Ebben a körben felelősek vagyunk adatfeldolgozóinkért.
Az Adatkezelési Tájékoztató módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt, mindenkor hatályos változatának folyamatos elérhetőségét az Adatkezelő a Honlapon biztosítja.